第 6 课 我坐地铁上班。교통수단 이용하기
第 7 课 这个周末你打算做什么？여행 계획하기
第 8 课 请问，北京医院在哪儿？길 묻기와 장소 찾기
第 9 课 你哪儿不舒服？병원 진료 받기
第 10 课 你有孩子吗？가족 소개하기
第 11 课 你汉语说得很好。중국어 학습 경험 말하기
第 12 课 我们去公园散散步。약속 정하기

* 각 장별 출제예상문제 + 해설포함 *

제6과 我坐地铁上班。(교통수단 이용하기)

1. 본문1
(1) 원문 및 해석
① 秀京每天坐地铁上班。
• Xiùjīng měitiān zuò dìtiě shàngbān.
• 수경은 매일 지하철을 타고 출근한다.

② 她家离公司不远。
• Tā jiā lí gōngsī bù yuǎn.
• 그녀의 집은 회사에서 멀지 않다.

③ 文杰开车上班，他家离公司很远。
• Wénjié kāichē shàngbān, tā jiā lí gōngsī hěn yuǎn.
• 원제는 차를 운전해서 출근하는데, 그의 집은 회사에서 매우 멀다.

(2) 원문 핵심 어휘
① 上班(shàngbān): 출근하다
• 坐地铁上班: 지하철을 타고 출근하다

② 地铁(dìtiě): 지하철

③ 离(lí): ~에서, ~로부터 [거리·간격의 기준점]

④ 开车(kāichē): 차를 몰다, 운전하다

(3) 주요 원문 표현
① 秀京每天坐地铁上班。
• 坐 + 교통수단 + 행위의 연동문
• 앞 동사 坐地铁가 수단, 뒤 동사 上班이 목적 행위

② 她家离公司不远。/ 他家离公司很远。
• A + 离 + B + 远/近: A는 B에서 멀다/가깝다
• 부정은 不远, 정도 강조는 很远

2. 본문2
(1) 원문 및 해석
① 文杰：你每天怎么上班？
• Nǐ měitiān zěnme shàngbān?
• 당신은 매일 어떻게 출근해요?

② 秀京：我坐地铁上班。
• Wǒ zuò dìtiě shàngbān.
• 저는 지하철을 타고 출근해요.

③ 文杰：你家离公司远吗？
• Nǐ jiā lí gōngsī yuǎn ma?
• 집이 회사에서 멀어요?

④ 秀京：不太远，坐地铁要20分钟。
• Bú tài yuǎn, zuò dìtiě yào èrshí fēnzhōng.
• 그렇게 멀지 않아요. 지하철을 타면 20분 걸려요.

⑤ 文杰：我开车上班，到公司要一个小时。
• Wǒ kāichē shàngbān, dào gōngsī yào yí gè xiǎoshí.
• 저는 차를 몰고 출근하는데, 회사까지 한 시간 걸려요.

⑥ 秀京：这么远！
• Zhème yuǎn!
• 그렇게나 멀군요! 정말 머네요!


- 중략 -